Adding a relative who lives abroad or recently arrived in the United States can raise tax and governance questions for a closely held company. Review the entity documents, ownership records, tax classification, and professional guidance before making a change.